AkO[babie] Điều hành Viên
![Điều hành Viên Điều hành Viên](https://i.imgur.com/k0N7mYD.gif)
![AkO[babie]](https://i.imgur.com/vIY6sBy.gif)
Bài gửi: : 7046
![[KPOP][NEW][29.09.12] Psy tiết lộ rằng việc giao tiếp bằng tiếng Anh khiến anh đau đầu Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) | Tiêu đề: [KPOP][NEW][29.09.12] Psy tiết lộ rằng việc giao tiếp bằng tiếng Anh khiến anh đau đầu Sat Sep 29, 2012 2:18 pm | |
| ![[KPOP][NEW][29.09.12] Psy tiết lộ rằng việc giao tiếp bằng tiếng Anh khiến anh đau đầu 20120928_psy_english-600x801-50666f89bf7bc](https://2img.net/h/media.360kpop.com/content/2012/09/o/20120928_psy_english-600x801-50666f89bf7bc.jpg) Nhiều người cho rằng Tiếng Anh thông thạo của Psy là một trong những lý do giúp anh thành công ở Mỹ. Tại các chương trình ở Mỹ, Psy đã giao tiếp mà không hề gặp phải vấn đề gì, như ở ‘The Ellen Show‘ và ‘The Today Show‘, khiến tất cả mọi người tin rằng anh ấy không có vấn đề gì về tiếng Anh.
Tuy nhiên, Psy đã tiết lộ rằng anh thực sự đã rất chăm chỉ để có thể nói được tiếng Anh, và điều này đã khiến anh đau đầu. Anh thú nhận, "Tôi chỉ sống ở Mỹ có 4 năm, do đó, tiếng Anh của tôi thực sự còn nhiều thiếu sót. Trong khoảng thời gian khi còn ở New York, tôi chủ yếu chơi cùng các sinh viên quốc tế khác có gốc Hàn, nên rất hiếm khi sử dụng tiếng Anh. Ngay cả ở Berklee College of Music, tôi chỉ nói chuyện bằng tiếng Anh khoảng 5 lần. Tôi được tiếp thêm sức mạnh nhờ các ý kiến nói rằng mình giỏi tiếng Anh, nhưng sau đó tôi bắt đầu lo lắng về cách phát âm của mình. Khi tôi nhận được một câu hỏi bằng tiếng Anh, tôi dịch nó sang tiếng Hàn trong đầu và sau đó trả lời bằng tiếng Anh. Quá trình dịch thuật phải diễn ra nhanh chóng, do đó, đầu của tôi khá nhức vì điều này".
Tuy nhiên, Psy cũng nói rằng anh đã rất chăm chỉ để cải thiện và tiếng Anh của anh ấy dần ổn hơn rất nhiều. Psy nói: "Tiếng Anh của tôi đang dần được cải thiện. Hiện nay, tôi đang ở trạng thái tốt nhất với việc học tiếng Anh. Tôi xem phim và có thể hiểu được câu chuyện mà không cần phụ đề. Tôi đang cố gắng học càng nhanh càng tốt. Có nhiều tình huống tôi không hiểu được các câu hỏi bằng tiếng Anh, nhưng vì tự trọng, tôi không thể yêu cầu họ lặp lại nó một lần nữa vì vậy tôi trả lời ngay luôn".
Nguồn: allkpop Dịch bởi: meangirl_123@360kpop |
|