SNSD’Jessica và F(x)’Krystal là cặp chị em thân thiết mà tất cả mọi người đều biết.
Sự gần gũi giữa các thành viên trong gia đình giảm sút là điều phổ biến ở Hàn Quốc, nhưng cặp chị em xinh đẹp này thì dựa vào nhau, ôm hôn nhau, nựng má nhau mà không hề cảm thấy ngượng ngùng. Đối với tôi đó là một điều không thể tưởng tượng, người sẽ bỏ chạy ngay khi thấy anh trai mình ở hành lang trường trung học. Nhưng tình cảm giữa hai cô gái này thật sự rất đáng yêu, nó khiến cho tôi nở mỉm cười như một người mẹ.
Krystal: Em thường không có bất kì hành động dễ thương nào và tính em thì rất thẳng. Em chỉ như thế này với chị mình thôi. Nhưng nếu em làm những hành động dễ thương thì chị ấy sẽ nói em phiền và đuổi em đi.
Jessica: Em thực sự không thích nó, nhưng khi con bé đến gần để cố hôn em, ôm em và con bé sẽ làm cho tới khi em chấp nhận nó. Tuy nhiên, em nghĩ rằng thể hiện tình cảm giữa thành viên trong gia đình với nhau là một điều tốt.

Nếu Jessica và Krystal xảy ra tranh cãi thì ai sẽ thắng?
Krystal: Dĩ nhiên là chị ấy sẽ thắng. Vì có sự cách biệt về tuổi tác, em bị buộc phải nghe lời từ khi còn nhỏ.
Jessica: Hiện tại thì em thua về thể lực. Vì vậy, em giành chiến thắng bằng kĩ năng.

Vậy nếu cả hai cùng thích một chàng trai thì ai sẽ nhường?
Jessica: Điều đó có lẽ sẽ không xảy ra, nhưng em nghĩ mẫu bạn trai của chúng em khá giống nhau. Nếu chúng em nhìn thấy một người đàn ông ăn mặc đẹp, chúng em sẽ cãi nhau và nói rằng anh ấy là mẫu người của mình. Nhưng Soo Jung à, chị là U.N.N.I

Nhìn hai chị em cùng nhau đi vào phòng thu, tóc ướt và thoảng hương thơm của dầu gội đầu, nó làm cho tôi tự hỏi, nó làm cho tôi tự hỏi có chị em gái là như thế nào. Tắm cùng nhau, mặc quần áo của nhau và thỉnh thoảng thì cãi nhau. Tôi nghe nói chị em gái sẽ trở nên đáng tin cậy hơn khi bạn ngày càng trưởng thành.

Jessica: Bởi vì chúng em luôn chơi cùng nhau, em cảm thấy buồn chán khi không có em ấy ở gần. Nhưng em đã không thật sự thích em ấy khi em ấy ra đời.
Krystal: Ồ, đây là lần đầu tiên em nghe nói về điều đó! Tại sao?
Jessica: Soo Jung à. Chị đã không thực sự chào đón em khi em ra đời. Vào thời điểm đó chị đang học mẫu giáo, vì vậy chị nhớ tất cả. Mẹ đã nói với chị rằng chị sẽ có một người em. Cảm giác của chị lúc đó, có một chút mong đợi, một chút gì đó lạ lẫm và bởi vì chị luôn là người nhỏ nhất trong nhà. Chị không thực sự thích ý nghĩ sẽ có thêm 1 đứa em. Chị nghĩ rằng chị đã trải qua cảm giác mà bất kì ai cũng từng trải qua.
Krystal: Tử nhỏ đến lớn mỗi khi chúng ta cãi nhau, mẹ luôn đứng về phía chị.
Jessica: Không, mẹ đứng về phía em. Mẹ luôn gọi em là “ con gái yêu của mẹ”
Krystal: Mẹ chỉ đứng về phía em khi có chị ở đó, và khi chỉ có em mẹ đứng về phía chị.

Lắng nghe hai chị em trò chuyện với nhau, tôi dường như quên mất rằng hai cô gái này là SNSD Jessica và F(x) Krystal. Như các bạn đã biết, hai chị em tuyệt với này, họ là những người đang hoạt động ở hai nhóm nhạc thần tượng khác nhau, trung tâm của làn sóng Hàn Quốc mạnh mẽ, biểu thượng thời tranh và là nữ diễn viên mới. (mẹ của họ phải rất tự hào về họ)

Jessica: Tước khi được chọn, cả hai chúng em chưa bao giờ nghĩ sẽ trở thành ca sĩ. Cả hai chúng em không phải là loại chạy về phía cái gì đó mà chúng em muốn làm, mà là bắt đầu một cái gì đó đến với chúng em như là định mệnh. Và nếu chúng em bắt đầu, thì chúng em sẽ làm tốt điều đó. Đó là khunh hướng của chúng em. Em đã không có ước mơ nào khi em được tuyển. Điều gì đó bắt đầu khi em không có ước mơ.
Krystal: Khi chúng em đang đi bộ quanh khu mua sắm, chúng em đã nhìn về phía sau và có ai đó hỏi chúng em rằng: “ Mẹ của em đâu?”.

Và cứ như thế, trước năm hai mươi tuổi, cả hai đã trải qua phần lớn thời gian của mình ở SM TOWN. Nó có thể là quãng thời gian khó khăn, nhưng may mắn tahy, họ nhớ về nó như nhớ về những ngày tháng vui vẻ, sôi động và khó quên.

Sớm thôi, bộ phim “I AM” nhân vật chính là những nghệ sĩ SM TOWN sẽ được phát hành.

Jessica: Tôi đã rất ngạc nhiên, tôi không nghĩ rằng nó đã được quay, nhưng họ đã ghi lại rất nhiều khoảnh khắc. Những kí ức sẽ phai mờ. Những thước phim sẽ lưu giữ lại toàn
bộ.



Cùng với Jessica và Krystal, còn có SNSD, F(x) và những nghệ sĩ khác của SM TOWN như Kangta, Boa, TVXQ, Super Junior và Shinee cũng sẽ được xuất hiện, từ những ngày còn là thực tập sinh cho đến ngày họ biểu diễn tại Madison Square Garden ở New York như một bộ phim tài liệu. Cùng với việc phát hành sắp tới, poster của mỗi nghệ sĩ là nhân vật chính đã được tiết lộ. Nhìn vào poster của Jessica, có dòng tin nhắn “ 7 năm thực tập sinh như một bức tranh toàn cảnh”. Và poster của Krystal là “ Tôi muốn là chính mình”.

Nếu bạn là một fan hâm mộ, chắc hẳn bạn biết, Jessica và Krystal không hẳn chỉ là những cô gái xinh đẹp, ngọt ngào, vui vẻ. Ngay cả khi nói chuyện về sushi hay cupcakes, khi bắt đầu họ tập trung vào những điểm đáng sợ, họ nói những gì cần nói và họ nhìn thẳng vào đôi mắt bạn khi nói chuyện với bạn. Họ làm tôi nhớ về cô gái vui vẻ với cái tôi mạnh mẽ trong các tiểu thuyết của Jane Austen.

Jessica: Bởi vì em là kiểu người thể hiện ý kiến của mình một cách thẳng thắng, ấn tượng đầu tiên của em dường như rất mạnh. Em đã gây ra rất nhiều sự hiểu lầm, nhưng em không muốn cố gắng thay đổi bản thân vì một điều gì đó. Không phải thành thật tốt hơn giả tạo sao? Em chỉ nghĩ rằng họ sẽ hiểu được sự thành thật của em vào một ngày nào đó.
Krystal: Những chàng trai không thật sự thích em. Họ thích những cô gái tốt bụng và ngây thơ. Em đã từng ngây thơ (cười). Nhưng bây giờ thì không, với lại em đó không phải là điều em muốn.

Ví dụ như, so Jessica và Krystal với “ những cô em gái quốc dân” mà tất cả mọi người đều thương yêu, tôi nghĩ rằng cô gái với tính tình bí ẩn, lập dị giống như Kaya Scodelario thì hấp dẫn hơn. Họ đã bắt đầu trở thành những người tự cho rằng mình hấp dẫn. Trên sân khấu hay trên TV, bạn không nghĩ rằng họ là hai chị em trông giống nhau. Nhưng bạn không thể phủ nhận sự thật họ là hai chị em ruột khi đứng trên sân khấu với nhau.

Krystal: Em nghĩ rằng em gái không thể không giống chị của mình được.

Sự tương đống về vẻ quyến rũ giữa hai cô gái là từ sự vô tư của họ. Nó thậm chí có thể là trong gen của họ.
Jessica: Cả hai chúng em đều như vậy từ khi còn nhỏ. Nhưng em đang hoạt động cùng với 9 cô gái với tư cách là thành viên cuả SNSD. Trong số các thành viên, có những điều mà em có thể phù hợp với họ ở một mức độ nhất định. Mặt khác, F(x) có ít thành viên hơn nữa lại có thành viên nước ngoài, nên em nghĩ rằng Krystal vẫn có thể vô tư trong khi hoạt động.

Những cô gái này không phải lúc nào cuãng là SNSD Jessica và F(x) Krystal. Tuy nhiên, bất kể con đường họ có đi xuống, không có vẻ gì là không thể khi họ trở thành thành viên gặp rắc rối. Những điều các cô gái này đã làm đến bây giờ, bất kể mệt mỏi, tim đập mạnh và những trải nghiệm khó tin đã tạo ra vầng hào quang đặc biệt có thể cảm nhận được từ hai chị em đặc biệt này.
Jessica: Em đã làm mọi việc để có nó. Khi chúng em ra mắt, em muốn đạt vị trí số một, sau đó em muốn có được những giải thưởng tân binh, và em vẫn còn ngạc nhiên khi nó đã thành hiện thực, từng người một. Em cũng nghĩ về nó như một sự may mắn. Có những điều em đã bắt đầu làm như diễn xuất và những hoạt động quảng bá ở nước ngoài. Sân khấu của chúng em trở nên lớn hơn một cách đáng ngạc nhiên. Em muốn em có thể thể hiện tất cả tài năng và sự quyến rũ nếu có. Em hy vọng em có thể làm việc một cách vui vẻ và tận hưởng nó.

Jessica và Krystal đã cùng song ca với nhau trên sân khấu nhiều lần. Hai chị em thể hiện ca khúc Tik Tok của Ke$ha tại concert ở Tolyo và Los AngleLes và ca khúc California Girls của Katy Perry.

Krystal: Trong việc lựa chọn bài hát, chúng em thậm chí không hề mâu thuẫn với nhau. Sau khi quyết định màn trình diễn, cả hai chúng em đều có chung một ý nghĩ mà đứng không?

Kể từ khi còn nhỏ, họ đã thích cùng một ca sĩ, một đĩa CD, và cuối cùng họ đã làm việc cùng nhau trên cùng một lĩnh vực, vì vậy họ có rất nhiều điều để nói bất cứ khi nào họ gặp nhau. Ngay cả khi họ không thể dành nhiều thời gian cho nhau vì họ đều bận rộn, họ có một phòng chat riêng của họ trên “kakao talk”, và họ nói bất cứ mọi chuyện ở trong đó. Khi nào chúng ta có thể thấy cả hai biểu diễn chung một lần nữa?

Jessica: Rất lâu trước đây, hai chị em quảng bá với vai trò là ca sĩ với nhau như chị em gì gì đó phải không? Vì bây giờ không có nhiều nhóm như vậy, em nghĩ rằng đó là điều duy nhất nếu chúng em có thể làm. Hơn nữa, em muốn thể hiện một sực mạnh khi chúng em biểu diễn cùng nhau.



Bây giờ, các thành viên SNSD và F(x) đã rất lớn mạnh, nhưng năng lực của mỗi thành viên dường như khác nhau. Thêm nữa, vô số kinh nghiệm từ trong cuộc sống, rõ ràng là không ai có thể vượt qua họ.

Jessica: Cách đây không lâu, chúng em đã đến nơi mà chúng em sinh ra, San Francisco. Chúng em đến đó vì công việc. Tuy nhiên, em đã tận dụng thời gian và ăn trưa cùng Soo Jung, và bởi vì đó là quê hương của chúng em, nó thực sự rất tuyệt. Sau khi ra mắt, chúng em đã không thể đi du lịch cùng nhau vì lịch trình bận rộn. Chúng em đã đi rất nhiều nơi cùng với ba mẹ khi chúng em còn nhỏ. Vì chúng em sống ở phía tây bờ biển, nên chúng em đã đi nghỉ rất nhiều nơi trong khu vực đó, chúng em đã đến Bắc Canada. Nó thực sự rất đẹp.

Hai chị em cách nhau 5 tuổi. Năm tới Krystal sẽ trở thành người lớn. Khi tổi hỏi việc đầu tiên cô ấy muốn làm khi trở thành người lớn, cô ấy dừng lại một lúc.

Jessica: Krystal dường như không quan tâm cho lắm trong việc trở thành người lớn ( cười). Có một lần, các thành viên của em và Krystal cùng xem một bộ phim có mức cao R ở kí túc xá, nó là phim “American Pie”. Nhưng Krystal đã phát điên và làm loạn cả lên. Em đoán con bé nghĩ rằng con bé đã làm sai điều gì.
Krystal: Em nghĩ chị ấy thực sự rất kì lạ.

Đáp lại điều đó, Krystal cũng tiết lộ một bí mật về chị gái mình. Cô ấy nói rằng, căn phòng của Jessica kiêu ngạo là căn phòng kiểu công chúa và ngập tràn màu hồng.

Krystal: Phòng của em hoàn toàn khác phòng của chị ấy.
Jessica: Phòng của em có một tấm gương lớn và có rất nhiều màu hồng ( cười). Vào những ngày không làm việc, em bật nhạc trong phòng mình và cả ngày không rời khỏi giường.

Khi chụp ảnh cho các thành viên của các nhóm nhạc thần tượng khác, tôi không thể không nhận thấy sự cạnh tranh giữa các thành viên muốn mình đẹp hơn thành viên khác, muốn đứng ở một nơi tốt hơn, vì đó là điều mà bất kì người bình thường nào cũng cảm thấy được.
Tuy nhiên, bầu không khí đó không hề có ở Jessica và Krystal. Mặc dù trong ngày đó, áp lực về thời gian và buổi chụp hình khá mệt mỏi, Jessica và Krystal thì thầm với nhau, cười với nhau và vỗ tay động viên nhau. Tuy nhiên, họ là chị em nhưng họ là thành viên của nhóm nhạc khác nhau, các nghệ sĩ cùng một công ty. Có bao giờ họ cạnh tranh với nhau?

Krystal: Thể loại âm nhạc của SNSD và F(x) hoàn toàn khác nhau. Không có lý do gì để xảy ra điều đó, và chúng em không hề cảm thấy có sự cạnh tranh nào.

Mối quan hệ của chị em họ đặc biệt hơn tôi nghĩ rất nhiều. Lý do tại sao tôi nghĩ về điều này vào hôm đó là do câu trả lời của Jessica. Tôi hỏi họ khi nào họ thấy mình đẹp nhất. Tôi chờ đợi câu trả lời là ở trên sân khấu, nhảy múa dưới ánh đèn sân khấu, nhưng câu trả lời tôi nhận được lại khá khác nhau.

Jessica: Hm, khi con bé đang ngủ. Bởi vì lịch trình của chúng em rất khác nhau, chúng em không thể gặp nhau thường xuyên, vì vậy khi em trở về nhà sau công việc của mình. Em nhìn vào phòng con bé để xem con bé có ổn không. Em nằm xuống cạnh Krystal trước khi rời đi. Con bé trông đẹp nhất khi con bé thoải mái, không suy nghĩ và không làm bất cứ điều gì. Bởi vì dây thần kinh của con bé đang mệt mỏi và con bé đang căng thẳng trong công việc.

Lời nói của cô ấy rất đúng. Sẽ yên tâm hơn khi gia đình bạn thoải mái hơn là họ trông đẹp nhất. Jessica và Krystal là đồng nghiệp, trao nhau nguồn cảm hứng như những nghệ sĩ, như những người ủng hộ lẫn nhau, như những người bạn với nhau và tôi ghen tị với họ


cre: tumblr
V_trans: Bum.lyn

Chị e nhà Jung yêu nhau quá~~
nếu 2 ng cùng thích 1 chàng trai thì Jess sẽ thắng ^^
Hì hì~

ặc...pé NẤM ác thiệt......nói zậy tội nghiệp kry w0w

ớ Jess bảo thế mà~
''Vậy nếu cả hai cùng thích một chàng trai thì ai sẽ nhường?
Jessica: Điều đó có lẽ sẽ không xảy ra, nhưng em nghĩ mẫu bạn trai của chúng em khá giống nhau. Nếu chúng em nhìn thấy một người đàn ông ăn mặc đẹp, chúng em sẽ cãi nhau và nói rằng anh ấy là mẫu người của mình. Nhưng Soo Jung à, chị là U.N.N.I''
Đó~

ôi
chịu
=))