Kwon Na
Tổng Điều Hành
 Bài gửi: : 582
Vật Phẩm
Swon:
![[NEWS][24/2/2013]Seohyun trả lời phỏng vấn trên tạp chí CeCi ấn phẩm tháng 3 Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) |  Tiêu đề: [NEWS][24/2/2013]Seohyun trả lời phỏng vấn trên tạp chí CeCi ấn phẩm tháng 3 ![[NEWS][24/2/2013]Seohyun trả lời phỏng vấn trên tạp chí CeCi ấn phẩm tháng 3 IxLMpNWfQsjb6](https://2img.net/h/i.minus.com/ixLMpNWfQsjb6.jpg) Sun Feb 24, 2013 11:19 am | |
|
CeCi: 'I Got A Boy đã kết thúc quảng bá sau một tháng. Bạn đánh giá thế nào về chính mình?
Seohyun: Đó là lần quảng bá thú vị nhất cho đến nay! Tôi nghĩ rằng đó là một giai đoạn mà chúng ta có thể tận hưởng nó một cách tự do và thể hiện bản thân. Chúng tôi nhìn vào mắt nhau và thay đổi cử chỉ của chúng tôi, lời bài hát thực sự vui vẻ .... Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã trở nên tinh nghịch hơn khi bỏ đi những đôi giày cao gót.
CeCi: Bắt đầu với các buổi hòa nhạc đầu tiên cuối tuần qua, bạn sẽ tiếp tục làm tour concert Nhật Bản ở 7 thành phố.
Seohyun: Chúng tôi đã có một sự khởi đầu tốt đẹp cho năm mới với sự trở lại Hàn Quốc vào tháng 1, và tour concert Nhật Bản vào tháng 2. Bởi vì tôi luôn luôn được tiếp thêm năng lượng tại các buổi hòa nhạc, tôi thậm chí còn trông mong nó rất nhiều. (CeCi: Người hâm mộ ở Hàn Quốc chắc phải cảm thấy buồn) Trong khi kế hoạch chính thức chưa được lên lịch nhưng tôi nghĩ chúng tôi sẽ dược gặp lại các fan Hàn Quốc trong một concert nào đó!
CeCi: Diễn xuất, biểu diễn trên sân khấu, chương trình ... bước tiếp theo của bạn là gì?
Seohyun: Tôi muốn thử tất cả mọi thứ. Vì cuộc đời vẫn còn dài. (cười) Tôi có thêm nhiều ước mơ hơn khi thấy nỗ lực của các unnie. Nếu tôi có thể có được một cơ hội tốt, tôi muốn thử diễn xuất hoặc là trong một vở nhạc kịch.
CeCi: Seohyun quảng bá như Girls 'Generation - TTS cảm thấy mạnh mẽ hơn Seohyun Girls' Generation?
Seohyun: Bởi vì đó là chương trình quảng bá đầu tiên của nhóm nhỏ Girls' Generation, nó đã thực sự nặng nề, nhưng lại rất vui! Tôi càng lên sân khấu nhiều thì tôi thấy mình càng tham lam hơn. Điều đáng ngạc nhiên là, tôi đã bỏ lỡ một sân khấu với chín thành viên, đồng thời lại được quảng cáo với nhóm 3, nhưng một khi chúng tôi bắt đầu quảng bá là chín, tôi cũng đã bỏ lỡ hoạt động với ba thành viên. Bạn không có thể làm theo năng lượng từ các buổi biểu diễn với chín thành viên, và có vui vẻ vô tư với một nhóm ba nhỏ.
CeCi: Trong cuộc phỏng vấn cuối cùng của bạn với CECI, bạn nói rằng bạn muốn trải nghiệm rất nhiều những điều mới trong tương lai, nhưng bạn có hoàn thành được nó?
Seohyun: Tôi đã không thể làm bất cứ điều gì bởi vì tôi đã quá bận rộn, nhưng cuộc sống đã trở nên rất thú vị. Đối với một số lý do, tôi tiếp tục nhận được nhiều hơn vui tươi, và tôi cũng nói đùa với các unnie nhiều hơn. Một lần, khi tôi bị căng thẳng từ công việc, tôi có suy nghĩ muốn nghỉ ngơi và được tự do, nhưng tôi đã nắm bắt phương pháp của cảm giác hưởng thụ trong khi làm việc những ngày đó. Trong quá khứ, tôi thấy thích thú qua những nỗ lực của mình, nhưng bây giờ nó là tự nhiên. Tôi bất ngờ nhận được ngạc nhiên về tư duy của riêng tôi, 'Ồ, tôi tìm thấy những điều thú vị?' Các unnie nói với tôi rằng họ nghĩ rằng tôi đã thay đổi.
CeCi: Bạn 23 tuổi. Bạn có cảm thấy như một thành viên thực sự của xã hội bây giờ?
Seohyun: Sau khi debut, tôi đã trải qua mỗi năm với cảm giác tôi đã không có ý nghĩa của thời gian 'Tôi đang mong chờ năm sau nhiều hơn.' Ngay cả khi đi các chương trình âm nhạc, đã có khoảng 14 ~ 15 đàn anh đàn chị, nhưng trong suốt lần quảng bá này chỉ có khoảng 4 ~ 5 người. Tôi đã ngạc nhiên ở những như vậy.
CeCi: Bây giờ, Girls 'Generation là một trong những '14 ~ 15 [tiền bối]' của những nhóm nhạc mới.
Seohyun: Yeah. Chúng tôi giống như những người cao tuổi trong số họ, quá .... (cười)
CeCi: Có bất cứ điều gì bạn muốn không bao giờ muốn mất, không phải Seohyun mà là Seo Juhyun?
Seohyun: Tôi muốn là một Seo Juhyun ương bướng. Oh, và nhiều người nghĩ rằng tôi quá giống một cuốn sách giáo khoa, nhưng không phải vậy. Tôi cũng có những lúc rất vô tư. Đó là các mặt hơi khác nhau của Seohyun và Seo Juhyun. Tôi muốn Seohyun sẽ trở thành Seo Juhyun hơn một chút. Tôi nghĩ rằng đó là những gì đang xảy ra [bây giờ].
CeCi: Bây giờ là tháng 3. Bạn muốn làm gì khi mùa xuân đến?
Seohyun: Lái xe. Tôi có bằng lái xem lúc 21 tuổi và nó đang bị quên lãng. (CeCi: Có vẻ như bạn sẽ cần một chiếc xe?) Yeah. Xe tải cũng được!
Sources: [You must be registered and logged in to see this link.]
Translated by: ch0sshi@soshified
Edited by: taengsoshi@soshified, gjak1117@soshified
V-trans by: Kwon Na@letgososhi
DON'T TAKE OUT W/O FULL CREDITS.
|
|
