Nhóm nhạc nữ KARA đã cho ra mắt loại nước hoa của riêng mình, K5J (KARA 5JEWEL), và đã trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên có dòng nước hoa riêng của họ.

Với sự ra đời của nước hoa, họ cũng đã mở ra một trang web dành riêng cho những mùi hương, www.kara5jewel.com.

KARA tiết lộ suy nghĩ của họ về sản phẩm trên trang web, họ nói: "Chúng tôi không thể đạt được cột mốc lịch sử này mà không có người hâm mộ của chúng tôi bên cạnh và cảm ơn vì tình yêu của bạn, hãy tiếp tục ủng hộ chúng tôi nhé."

Các thành viên Seung Yeon, Gyuri, Jiyoung, Hara, và Nicole đã đi du lịch đến Paris vào mùa hè năm 2011 để cùng với các nhà thiết kế Pháp và các chuyên gia chọn ra hương thơm và xem xét các mẫu thiết kế. Vào ngày cuối cùng của chuyến đi đặc biệt tới châu Âu, họ đã quyết định lấy tên KARA 5 JEWEL làm nhãn hiệu cho nước hoa để nhắc nhở bản thân rằng nhãn hiệu nước hoa này là sự kết tinh đặc biệt mà cả năm thành viên đã cùng nhau tạo nên.

KARA hy vọng rằng hương thơm này sẽ mang lại cảm giác gần gũi hơn với người hâm mộ của họ. Hương nước hoa này cómùi trái cây, mùi hương hoa, và gỗ, họ hy vọng những người hâm mộ cũng sẽ cảm nhận được cuộc phiêu lưu thú vị đến vùng đất Paris mà các cô gái đã trải qua.

Một lọ nước hoa có sẵn được đặt hàng trước với giá 70 USD, và đơn đặt hàng quốc tế sẽ được phát hành bắt đầu từ ngày 15 tháng 5 năm 2012.


https://www.youtube.com/watch?v=2uFZmYynrxc&feature=player_embedded

Bonus:

Single thứ 6 tại Nhật Bản của KARA "Speed ​​Up / Girl Power" phát hành vào ngày 21 tháng ba đã được công nhận là đĩa vàng bởi RIAJ (Hiệp hội Công nghiệp ghi âm của Nhật Bản).

Khi một album bán hơn 100.000 bản, Hiệp hội công khai thừa nhận thành tích củanghệ sĩ, ghi nhãn các album như là một album 'vàng'. Single của KARA "Speed​​Up / Power Girl" đã leo lên # 2 trên bảng xếp hạng hàng tuần Oricon và đã bán được hơn 120.000 bản cho đến nay.

Mỗi single của KARA phát hành tại Nhật Bản đến thời điểm này đều được công nhận là 'đĩa vàng'. Nếu tính tổng cộng các album và đĩa DVD của họ, KARA hiện đang có 11 đĩa vàng.

KARA là nhóm nhạc nữ duy nhất đến từ Hàn Quốc có hơn 10 album được công nhận là đĩa vàng ở Nhật Bản, và là nghệ sĩ thứ 3 của Hàn Quốc đạt được điều này sau BoA và TVXQ

Các cô gái sẽ bắt tay vào tour du lịch Nhật Bản trên toàn quốc của họ bắt đầu vào ngày 14 tháng 4, bao gồm Nagoya, Osaka, Fukuoka, Tokyo và nhiều hơn nữa. Có hơn 100.000 người hâm mộ sẽ đến xem các cô gái trình diễn, và vé của tour được bán hết ngay sau khi bắt đầu bán vào ngày 24 tháng 3. Người hâm mộ yêu cầu biểu diễn bổ sung, và KARA đã thêm vào 2 buổi biểu diễn vào ngày 26 và 27 tháng 5 tại Saitama Super Arena cho 15.000 người hâm mộ.

KARA Jiyoung đã không thể giấu được niềm vui với màn comeback của NELL và Baechigi, và đã chia sẻ một bức selca để bày tỏ niềm niềm vui của mình.

Vào ngày 13/04, Jiyoung đã tweet, “Bên cạnh tiền bối NELL yêu thích nhất của tôi, album của tiền bối Baechigi cũng đã ra mắt. Cùng ăn mừng với đôi tai Yay yay của Kang Jiyoung,” và chia sẽ cùng với một bức selca.

Bức ảnh cho thấy Jiyoung cùng với tai nghe của mình, vẫy tay xung quanh như thể đang hòa theo tiếng nhạc.

Sau khi nhìn vào bức selca dễ thương này, các fan hâm mộ đã bình luận rằng, “Thật là một sự diễn đạt dễ thương,” “NELL, Baechigi và KARA cố lên!”, và “Đôi tai của chúng tôi cũng đang ăn mừng vì điều đó.”

KARA đóng vai trò quan trọng trong việc ban hành trái phiếu Samurai của ngân hàng xuất nhập khẩu Hàn Quốc trị giá 1.3 tỉ ở Nhật


“Tôi đã không ngờ rằng mình có thể gặp được nhóm nhạc nữ KARA trên 1 chuyến bay đến Tokyo. KARA đã đóng 1 vai trò quan trọng trong việc ban hành trái phiếu Samurai.” -Lee Jin Kyun, Giám đốc bộ phận kinh doanh quốc tế của ngân hàng xuất nhập khẩu Hàn Quốc kể lại.

Ngân hàng xuất nhập khẩu Hàn Quốc (EX-IM Bank) gần đây đã ban hành 1.3 tỉ đô la Mỹ trái phiếu Samurai (trái phiếu bằng đồng yên được ban hành và niêm yết tại Tokyo bởi một công ty không phải là công ty Nhật). Đây được xem là một kỷ lục trong các hợp đồng kinh doanh. Ban đầu theo dự kiến thì lượng trái phiếu được ban hành sẽ chỉ trị giá 630 triệu đô la Mỹ, nhưng giá trị đã được tăng lên gấp đôi sau khi số lượng các nhà đầu tư Nhật tăng lên đột biến. Hợp đồng này đã thiết lập nên một liên minh với quy mô lớn trong lĩnh vực tài chính ngân hàng không chỉ ở Hàn Quốc, mà trên toàn Châu Á.

Đó quả là một thành công trong thị trường Nhật Bản, vốn được biết đến là một thị trường khó tính và khác biệt, và nhóm nhạc nữ KARA được ghi nhận rằng đã đóng một vai trò quan trọng để giúp việc đầu tư này diễn ra.

Mối quan hệ giữa EX-IM Bank với KARA bắt đầu vào khoảng 1 năm trước.

Tháng 1 năm ngoái, EX-IM Bank đã phát hành trái phiếu UriDashi (Trái phiếu うりだし債 bằng ngoại tệ và bán trực tiếp cho các nhà đầu tư gia đình của Nhật Bản) cho các nhà đầu tư cá nhân, và đó là khi Chủ tịch Kim Yong Hwan của EX-Im Bank gặp gỡ Chủ tịch Shin Yoshidome của Tập đoàn chứng khoán Daiwa, Inc.

Chủ tịch Shin đã quay sang Chủ tịch Kim và nhấn mạnh, “Gia đình tôi là fan của KARA. Tôi nghe nói rằng họ sẽ rã nhóm, có đúng vậy không?” Ông Kim đã trả lời với một nụ cười nhẹ, “Tôi nghĩ rằng họ có chút bất hòa với công ty quản lý của họ, nhưng tôi không nghĩ rằng họ sẽ rã nhóm.”

Thời điểm đó chỉ mới là khoảng 10 ngày kể từ khi tin đồn rã nhóm của KARA bắt đầu lan rộng ở Hàn Quốc, và từ đó chủ tịch Kim đã nhận ra được sự nổi tiếng đáng kinh ngạc của KARA tại Nhật Bản.

Chủ tịch Kim đã chia sẻ câu chuyện này cùng với Choi Sung Hwan, một trong những người đứng đầu của EX-IM bank. Và Choi Sung Hwan đã quyết định sẽ dùng điều này làm lợi thế khi chuẩn bị cho Non Deal Roadshow (NDR) (một cuộc họp/gặp gỡ lớn với nhiều khách hàng tiềm năng mà không đặt ra những thỏa thuận cụ thể nào) cho việc phát hành chứng khoáng Samurai.

Trong 1 trong những buổi họp của NDR, ông Choi đã đề nghị rằng họ sẽ tặng các CD của KARA CDs cho các nhà đầu tư Nhật Bản, vốn được biết đến là những người khá trang trọng và nghiêm túc. Điều đó có thể sẽ là cách để giúp họ tạo sự thân thiện, và các nhân viên đã đáp chuyến bay đến Tokyo sau khi có được 50 CD của KARA.

Nhưng đã có một điều ngạc nhiên xảy ra trên chuyến bay đến Tokyo. Các cô gái KARA cũng đi cùng chuyến bay với các nhân viên ngân hàng, để tham dự một buổi biểu diễn ở Nhật.

Các nhân viên ngân hàng đã quyết định là họ sẽ thử xin chữ ký từ các cô gái. Phó giám đốc phụ trách Yang Sae Ho đã cầm 4 cái CD và tiến đến khu vực chỗ ngồi của KARA. Ban đầu có chút do dự, ông quyết định tự giới thiệu mình và giải thích rằng ông muốn tặng các CD có chữ ký cho các nhà đầu tư Nhật Bản.

KARA đã vui vẻ đồng ý với lời yêu cầu của ông, thậm chí thành viên Nicole còn nhấn mạnh, “Cảm ơn vì đã chuẩn bị CD của KARA cho một sự kiện như vậy.” Ông Yang đã muốn nhận được chữ ký cho tất cả 4 CD, tuy nhiên quản lý của họ vì lo lắng cho sự nghỉ ngơi của KARA nên chỉ cho phép ký 2 trong số 4 cái CD.

Ở Nhật, một CD có chữ ký của 1 trong số các thành viên KARA có trị giá gần 1,200 đô la Mỹ. Với mỗi chữ ký tăng thêm của mỗi thành viên, giá trị của CD sẽ tăng thêm hơn 200%. Cụ thể hơn, một CD của KARA phát hành ở Hàn Quốc được ký bởi tất cả 5 thành viên thì thực sự rất hiếm và có giá trị.

EX-IM đã tặng một CD có chữ ký cho chủ tịch Shin của Tập đoàn chứng khoán Daiwa (giám đốc). Khi nhận được CD có chữ ký, ông nhấn mạnh, "Vợ tôi và con gái đều là fan lớn của KARA, họ sẽ rất thích khi tôi đem nó về nhà cho họ.” Vợ của ông Shin được biết đến là 1 fan lớn của làn sóng Hallyu, thậm chí bà đã nhiều lần du lịch đến Hàn Quốc.

Chiếc CD với chữ ký còn lại được tặng cho nhà môi giới chứng khoáng của Đức, Shintaro Mori, đồng thời cũng là một giám đốc. “Con gái tôi và tôi đều là fan của KARA,” ông ấy nói, không thể giấu được sự phấn khích.

Nói chung, khi một Công ty Hàn quốc phát hành trái phiếu ở nước ngoài bằng đồng tiền của nước đó, các Giám đốc đóng vai trò rất lớn trong sự thành công của việc phát hành trái phiếu. Vì họ có rất nhiều mối quan hệ, nỗ lực của các Giám đốc chiếm một phần rất lớn trong việc phát hành thành công trái phiếu Samurai của EX-IM Bank.

Những chiếc CD còn lại của KARA cũng có một ảnh hưởng tích cực đến các nhà đầu tư Nhật Bản. Mặc dù chúng không được ký tặng, tất cả các nhà đầu tư bất kể tuổi tác hay giới tính đều trở nên phấn khích sau khi nhận được món quà này.

Sau khi quay trở lại Hàn Quốc, nhóm làm việc của EX-IM Bank đã nhận được một email cảm ơn từ Shintaro, người cũng đã viếng thăm trực tiếp để cảm ơn họ.

Vào ngày 17 tháng 5, EX-IM Bank đã ban hành chứng khoáng một Samurai trong vòng 2 năm trị giá 653 triệu đô la Mỹ, một chứng khoáng Samurai 3 năm trị giá 523 triệu đô la Mỹ, và một chứng khoáng 5 năm trị giá 94 triệu đô la Mỹ. Đây là những chứng khoáng lớn nhất trong lịch sử ngân hàng của châu Á, và chỉ có 5 Tập đoàn ngân hàng toàn cầu đã từng ban hành loại hình trái phiếu Samurai này bao gồm JP Morgan, ANZ, HSBC, và 2 ngân hàng khác.

Source & Image: InvestChosun
Credit: Allkpop

Vào ngày 12/06, KARA nhận giải thưởng 1 trong 10 ngôi sao giúp đỡ ngành du lịch Hàn Quốc tỏa sáng tại lễ trao giải ‘Stars of Korean Tourism’ năm 2012.

Các cô gái nhận được giải thưởng cao quý này do họ đang dẫn đầu làn sóng Hallyu ở Nhật Bản và những nỗ lực của họ đã thúc đẩy quảng bá cho ngành du lịch Hàn Quốc ra khắp thế giới. Theo như một cuộc khảo sát được tổ chức bởi KOFICE vào tháng 1, KARA đã được người dân Nhật Bản chọn là ngôi sao K-pop yêu thích nhất.

Ngoài ra, các cô gái đã làm đại sứ quảng bá cho lễ hội ‘K-Pop Cover Dance Festival‘ năm 2011 và tham gia vào concert Incheon Hallyu Tourism.

Các cô gái nhận giải thưởng với nụ cười rạng rỡ và phát biểu, "Đây là một vinh dự lớn lao cho KARA khi nhận được giải thưởng từ bộ du lịch Hàn Quốc. Chúng tôi sẽ cố gắng làm việc chăm chỉ hơn nữa để thúc đẩy làn sóng Hàn Quốc ngày càng lan rộng ra khắp thế giới."

Lễ trao giải bắt đầu được tổ chức từ năm 2010. Những người đoạt giải trước đây là Bae Yong Joon và chương trình 1 Night 2 Days‘ trong năm 2010, Kim Yuna và So Ji Sub trong năm 2011.

KARA đã được chọn từ kết quả của 60% lượt bầu chọn trực tuyến và 40% ý kiến của ban giám khảo. Phần thưởng KARA nhận được một là chiếc cup và 5,000USD tiền mặt.